sold4er的部落格

現場公告名次和網路公布名次不一樣

〔自由時報記者唐在馨／台中報導〕政府主辦的比賽，豈能兒戲？民進黨市議員邱素貞、曾朝榮昨天指出，市府教育局本月九日舉辦一場學生音樂比賽，但現場公告名次後，網路公布的名次卻不一樣，有人因此喪失全國比賽機會，也有從冠軍寶座跌下的，質疑「莫非有黑箱作業」？

(中央社記者鍾榮峰台北13日電)雲端技術將成為台灣媒體產業轉型關鍵，工研院IEK副研究員魏伊伶指出，媒體面對數位化時代，可透過雲端技術加強轉型並擴展市場影響力。

在資訊工業策進會產業情報研究所(MIC)、工業技術研究院及商業發展研究院主辦的「2020台灣產業新願景研討會」上，工研院產業經濟與趨勢研究中心(IEK)副研究員魏伊伶表示，媒體服務傳播模式和營運生態都面臨數位化衝擊，相關業者應掌握關鍵雲端技術積極轉型。

工商時報【林愷玉】

工業局輔導的文中資訊，以省時、省工、省成本、快速完成IFRS財務報表的解決方案，成為目前IFRS（國際會計準則）推動上的積極要角之一。

經建會主委劉憶如今天(13日)坦言，經建會昨天(12日)提供給立委的「TaiMed投資說明會資料」，確有「時間錯置」。行政院院長吳敦義13日下鄉，面對媒體詢問時表示，不管日期是否錯置，重點在於民進黨主席蔡英文在擔任行政院副院長時，對於此事全程參與，他再次呼籲蔡英文出面向外界說明。

吳敦義說：『(原音)有就是有，沒有就是沒有，沒有關係啊，譬如說那個英文的說明，不管是3月還是8月，都是事實，如果是3月份，就說明蔡英文在副院長的任內，就參與宇昌的籌募。如果是8月，也坐實蔡英文在2月份，左手批給右手的8月的蔡英文。就是2月的蔡英文副院長，批給8月的蔡英文宇昌籌募人。這事實就擺在，有就是有，沒有就沒有，3月和8月沒有什麼大差別，只要依照事實講話就好了。』

明晨截止投標

〔自由時報記者吳清正／綜合外電報導〕日本火腿隊王牌投手達比修有申請入札制度，投標期限將於台灣時間明天上午6點截止，根據福斯運動網報導，包括洋基等5隊將參與競標，但紐約媒體指出，洋基對達比修仍有疑慮，可能不會出高價。

新北市衛生局查獲原料公司販售過期原物料(見圖)，讓飯店業者製成糕點，目前新北市將和台北市合作，清查轄區倉儲。

新北市衛生局副局長林金富表示，目前作法是希望下游業者自行檢查，請廠商提出製造日期證明，並指出過去鮮少主動稽查倉儲，且許多公司登記在台北市，倉儲卻設在新北市，而接連發生荷亞及力暐事件後，新北市、台北市衛生局將聯手，於明年要求廠商通報倉儲地點，造冊後全面稽查，一旦發現過期原料即銷毀，全力追查上下游。

（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國即將撤離最後一批美軍，總統歐巴馬今天會見來訪的伊拉克總理馬里奇（Nuri al-Maliki）時，矢言將做獨立自主的伊拉克「永久的夥伴」。

法新社報導，歐巴馬表示，最後一批美軍將於本月「昂著頭」離開伊拉克，讓歷史去評斷發動這場衝突的決定。歐巴馬對發動伊拉克戰爭持反對立場。但他也警告伊朗不要干涉伊拉克事務。

〔自由時報記者洪美秀／竹市報導〕國立新竹高商管樂團投訴說，上週參加新竹市音樂比賽，原本主辦單位規定表演時間是廿分鐘，卻臨時改為十五分鐘，導致學生心情大受影響，這不符公平原則，學校一定抗議到底。

市府：有改回原訂的20分鐘

部分民眾喜歡改裝汽機車，不過改裝後產生的噪音，也常遭抱怨，最近有許多民眾，投訴郝龍斌市長信箱，抱怨社區周邊，常有跑車、機車改裝引擎，半夜呼嘯而過，高分貝的排氣管噪音，讓居民困擾不已。台北市長郝龍斌今天(十三號)對於改裝車噪音問題，在市政會議中指示警察局，在幾條重點路段，加強稽查取締改裝車。(林麗玉報導)

〔編譯盧永山／綜合報導〕今年以來一堆國際投資人唱衰中國，並放話放空中國股票，現在已有人公布成績。英國金融時報報導，英國知名避險基金經理人亨德利（Hugh Hendry）操盤的一檔基金，因看空中國，今年迄今的投資報酬率超過五十二％。

亨德利操盤的信用基金（credit fund）對一些高週期性日本企業的公司債佈局空頭部位，而這些日本企業深受中國需求波動的影響，今年以來該基金的績效超過五十二％。

相關內容

• 放大照片

  教宗明年首訪古巴墨西哥

（路透梵蒂岡12日電）教宗本篤十六世（PopeBenedict XVI）今天表示，明年初將出訪墨西哥和古巴。這也是他首次造訪古墨兩國。

相關內容

• 放大照片

  教育界發光 首次對外徵選論文 成果豐

〔自由時報記者朱有鈴／高雄報導〕由台灣教育研究學會主辦的二○一一台灣教育研究學會國際學術研討會，十五至十八日在中山大學舉行，不但有來自廿三國近三百位學者參與，發表論文也高達八百多篇，活動期間特別規劃六條實地參訪路線，希望讓各國與會者有機會看到台灣在學術領域的亮點。

第9屆「統一數位翻譯獎學金」名單（www.ptsgi.com）出爐！包括台灣大學電機工程系余典翰等共13位同學獲獎。今年的測試稿語組包括中文翻英文、日文、西班牙文等常用語種，內容則涵蓋最夯的遊戲、電子、廣告行銷等領域，在近百件參賽作品中，不乏令人驚嘆之作。

由統一數位翻譯舉辦的翻譯獎學金，董事長方振淵表示，希望能藉此引發同學們對翻譯的興趣，投身專業翻譯行列，提升台灣翻譯水準及國際能見度。 （記者黃以敬）

大約5,000名波蘭人13日聚集在首都華沙的街頭，抗議歐洲進一步整合。歐洲聯盟的23個成員國上週同意簽署一項新條約，以進一步財政合作，解決經濟危機，波蘭政府同意這項新約。

這項和平示威活動是由波蘭主要反對黨法律正義黨(Law and Justice party)發起，群眾揮舞著波蘭國旗，高喊「丟臉」的口號。法律正義黨立場保守，持歐元懷疑論。

相關內容

• 放大照片

  文熙俊

傳說中的偶像團體HOT的再組已露出一絲曙光。

相關內容

• 放大照片

  　捍衛戰士▲《兵役法》三讀修正通過，規畫免當兵的85年次以後役男，仍須接受4個月軍事訓練，並以常備兵役列管。圖為特戰部隊戰士，根據叢林或城市的不同著裝。（本報資 …

中國時報【曾薏蘋╱台北報導】

學術界的競爭很激烈，我能很順利的申請到國科會的研究計畫，是因為練好氣，所以才有好運氣。而且在上學期，我還獲學生頒發「洋洋灑灑獎」。

以前，我常常覺得工作壓力很大，經常整晚都沒睡，腦子一直無法停止思考，想著白天的工作及研究的內容，即使稍微睡一下又很快醒來，身心承受很大的壓力。在國外唸書時，我發現到自己的身體有很多問題，例如肩痛、胸悶、喉嚨卡卡的，於是一直告訴自己，要找到一個身心平衡的方法，讓自己獲得健康及信心。

中國時報【邱祖胤╱台北報導】

現年七十二歲、今年獲國家文藝獎的歌劇藝術家曾道雄，將導演並指揮巴爾托克歌劇《藍鬍子公爵的城堡》，這齣歌劇製作經費是六百萬，曾道雄除了募款，也將自己的國藝獎一百萬獎金全投入，仍然不足。曾道雄瀟灑的說：「目前尚欠三六○萬元，但無所謂啦，拚老命也會把它完成，之後我就不再製作任何歌劇了，要專心投入寫作。」

相關內容

• 放大照片

  《藍鬍子公爵的城堡》100年 台灣首演

政府不補助 曾道雄自籌經費600萬

這樣的爭論是可以預見的。

回來高雄，如果吳敦義不談過往執政時做得多好，多有政績，要怎麼拉票？